These General Terms and Conditions are intended to inform you (the user) of your rights when visiting our website.
1. GENERAL PROVISIONS
- When you visit our page, a connection is made between your device (laptop, tablet, smartphone or similar) and our server. The initial access is called “web page call” because it is from your device to our web address. Data (information) are transferred in both directions (device – server) via the connection thus established. This transfer of data (transfer of information) is subject to the rules of Bulgarian law, European legislation and these general conditions.
- The data under item 1.1. above are necessary for the technical functioning of our web page (respectively our server) and your device; when you visit our website, we will not collect any personal data other than those under item 1.1, except the data that you personally provide to us.
2. MINIMUM AMOUNT OF DATA
2.1 After calling the webpage, a connection is established between your device and our server, and our page receives the following data:
– The IP address of your device;
– The date and time of access;
– The name and URL of the called file;
– The web page/application from which the access was made;
– The browser you are using (and/or the operating system of your device).
2.2. The data is provided automatically (without your or our participation), as this is the technical way to make the connection; without transferring this minimum amount of data, no connection can be made between your device and our website.
2.3. The information (data) received by your device is stored by our server temporarily (in the so called log-file), which ensures the trouble-free connection between your device and our server, as well as the convenient use by you of our web page/application. The data is stored for a short period of time and then deleted automatically.
3.2. Cookies are small files of information that are stored by/on your device when you visit any web page, including ours. The cookie contains specific information that is necessary for your device to function properly when connecting to the server. Cookies do not cause any damage to your device, do not contain viruses, Trojans or other malicious software.
3.3. You may or may not allow cookies on your device to be accessed from the server on our website. When you grant such access, our website will be able to recognize which individual subpages you have already visited, as well as what data and settings you have entered, so that you do not have to enter them again.
3.4. Our website uses its access to cookies to statistically register its use in order to optimize our offers, as well as to provide you with information selected specifically for you.
3.5. Most cookies are deleted automatically after a specified time – one year. Most device browsers (like yours) are automatically set up to provide cookies. However, you can also configure your browser settings so that no cookies are stored on your device or a message is always displayed before new cookies are generated. However the complete deactivation of cookies may result in the inability to use all the features of our website.
3.6. An overview of the cookies use together with additional information, can be found in our Cookies Policy.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS WHEN USING THE WEBSITE
4.1. By accessing the website (loading it), you agree to be bound by these general terms and conditions and any subsequent changes to them, and you agree to abide by them.
4.2. In case you do not agree with all the general conditions below, please do not use the website!
4.3. The data you provide will be considered genuine by the Administrator and the Processor until proven otherwise.
4.4. By accessing our website, you agree that your data will be processed by its administrator (“Personal Data Processor”) and by the person in whose favor your data is collected (“Personal Data Administrator”), as well as by others authorized for this people.
4.5. All intellectual property rights over information resources and materials, photos, images and other works, trademarks and trade marks published on the website are protected in accordance with the Copyright and Related Rights Act, and their unregulated use is a violation of Bulgarian law.
5. PERSONAL DATA AND CONFIDENTIALITY
5.1. The protection of personal data and ensuring their lawful, conscientious and transparent processing are our priority.
5.2. For the purposes of these General Terms and Conditions, the following terms are used with the following meaning:
5.2.1. The GDPR is Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.
5.2.2. The administrator of the website is BG REI OOD, UIC: 175040732, which is a “Personal Data Processor” within the meaning of the GDPR.
5.2.3. “Administrator of personal data” (“We”) in the sense of GDPR is “BG REI” Ltd., UIC: 175040732, with address: 15 Slavyanska Str., Apt. 4, Sofia 1000,
5.2.4. “User” (“You”) is any individual who visits the Website.
5.2.5. “Personal data” is any information with which you can directly or indirectly identify yourself as a citizen (individual). On our website, you provide the following data (which may qualify as “personal data”): The IP address of your device; the date and time of access; the name and URL of the called file; the web page / application from which the access was made; the browser you use (and / or the operating system of your device and the required personal data when filling out the contact form.
5.4. Data received from the web page, necessary for the technical functioning of the connection with your device, as well as services related to the page, are:
– type / version of the browser used by your device;
– operating system used by your device;
– reference URL (previously visited page),
– host name of your device (IP address) that accesses the page,
– time of request to the server;
– Google Analytics;
– Google Search Console;
– LinkedIn tag;
– Google gtag;
– Facebook pixel.
5.5. This data (under item 5.4) is used only for access to the information resources / data provided on the website;
5.6. We process your personal data for access to the website on the basis of a legitimate interest in providing and maintaining information and network security between your device and our server.
5.7. Subject to sufficient technical and organizational security measures and, if necessary, we may provide your personal data for access to the website to recipients-providers of technical services for the operation of the website and / or the device-server connection.
5.8. Our server will store your personal data as long as it is necessary for the purposes of the operation of the website and / or the device-server connection, but not more than 1 year from the last connection (i.e your last call to the website).
5.9. In order to ensure the security of your personal data and to protect it from loss, alteration, destruction and unauthorized access, we have provided a number of security measures. Among them are: technologies for secure SSL data transfer, encrypted connections, others. The measures are constantly being updated, taking into account the dynamic development of technologies and the different types of threats.
6.1. We do our best to maintain accurate and up-to-date information on our website, without excluding the possibility of accidental inconsistencies or omissions.
6.2. We are not responsible for the consequences, incl. any damage caused by or in any way related to the access, use or inability to use this website (and subpages) by third parties.
6.3. All information on the website is provided in accordance with current Bulgarian legislation. We make reasonable efforts to protect its integrity and safety from malicious attacks by third parties.
6.4. We are not responsible for the subjective perceptions and interpretation of the accuracy, completeness and usefulness of the information resources on this website.
6.5. We are not responsible for the information (including its completeness and accuracy) contained in web pages to which this web page contains links.
6.6. When we are harmed as a result of a violation of these general terms and / or the unauthorized use of the services on the website, we have the right to fair / legal compensation.
7.2. The current Bulgarian legislation shall apply to all issues not settled by these General Terms and Conditions.
This document was last updated on 20.05.2020.